Rear End Issues

On my 67 monaco i have a bad wheel/axle seal (found tons of axle fluid on my brakes), i was told i need to take the differential apart to get the axle out to replace the seals, is this true? is there anything i should look out for when taking this apart? am i in over my head?

thanks guys
Author: smallxfires