torqueflight band adjustment question

I'm putting a shift kit in my 727 and I have a problem. I can't find a socket for my in. lb. torque wrench that will fit the band adjusting bolt which has a square or rectangular head. What tool is used here and where can I find one? Thanks Bob