Window out of alignment on 72 Duster

I noticed last night after cruising around in my 1972 Plymouth Duster that when I went to roll my drivers side window up, it was extremely hard to roll the window up. I rolled it up as far as I could and shut the door, only to see that the rear of the window, on end with door handle, lacked 1.5 to 2 inches of completely being rolled up.

So clearly, I'm sure that there's a misalignment somewhere but I just don't know what to do to correct it. I tried adjusting the division track by turning the bolts on the bottom of the door and had little luck but not much and the window is still hard to roll up and down.

What would be the correct method to correct the misaligned window? Any help would be greatly appreciated, I've only worked with one other jammed window and it ended up getting broke(it was in a mack truck though so no major loss) but I dont want to break my window.
Any help would be greatly appreciated!

Thanks,

Jon Preston
Author: DusterDude88