Seat belt question

Hey All,

I have two little dogs that wear harnesses and tethers when taking them for rides in our modern cars. Their tethers clip directly into modern car seat belt female buckles, but do not work on our vintage Mopars with airplane style lift-to-release female buckles.

Does anyone know of an adapter that can be used?