Power Steering Power Booster Replacement

I have a leaking power brake booster in my Cuda that needs replacement. On the one hand it looks pretty straightforward, but accessing the four bolts way under the dash looks very challenging.

I'm hoping that someone else has done this repair and can share that experience with me in order to avoid making mistakes dur to inexperience with this repair.

Thanks